Musik-Sammler.de - Forum

Diskussionen um Musik-Sammler.de und natürlich über Musik selber.

Du bist nicht angemeldet.

#7851 15.04.2010 17:54:58

Cosmo
Pisan Zapra
Ort: Linksrheinisch
Registriert: 29.04.2006
Beiträge: 35.576

Re: Hab da mal ne Frage...

lordsteel schrieb:

Wenn mir jemand ein Bilderupload abgelehnt hat - ist das Bild dann eigentlich endgültig weg?

Meines Wissens ja. hmm
Ich kontaktiere gleich nochmal Elric - aber ich glaube, dass das in dem Fall im Orkus ist.

Worum geht's? smile Wurde das Bild versehentlich abgelehnt?

Offline

#7852 15.04.2010 17:58:44

lordsteel
Plüschlord
Ort: Minga
Registriert: 03.12.2007
Beiträge: 36.870

Re: Hab da mal ne Frage...

Cosmo schrieb:
lordsteel schrieb:

Wenn mir jemand ein Bilderupload abgelehnt hat - ist das Bild dann eigentlich endgültig weg?

Meines Wissens ja. hmm
Ich kontaktiere gleich nochmal Elric - aber ich glaube, dass das in dem Fall im Orkus ist.

Worum geht's? smile Wurde das Bild versehentlich abgelehnt?

Ich schreib Dir mal ne PN.

Offline

#7853 15.04.2010 18:02:56

Cosmo
Pisan Zapra
Ort: Linksrheinisch
Registriert: 29.04.2006
Beiträge: 35.576

Re: Hab da mal ne Frage...

lordsteel schrieb:

Ich schreib Dir mal ne PN.

Jep. smile Tu das. smile

Offline

#7854 15.04.2010 18:19:47

Cosmo
Pisan Zapra
Ort: Linksrheinisch
Registriert: 29.04.2006
Beiträge: 35.576

Re: Hab da mal ne Frage...

Cosmo schrieb:
lordsteel schrieb:

Ich schreib Dir mal ne PN.

Jep. smile Tu das. smile

Und re. smile

Offline

#7855 18.04.2010 14:02:20

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Offline

#7856 18.04.2010 20:32:03

Bere
Progressiv, Psychedelische Musik Tante
Ort: Ostrand Ruhrpott
Registriert: 22.11.2006
Beiträge: 19.611

Re: Hab da mal ne Frage...

headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Offline

#7857 18.04.2010 21:22:59

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

Bere schrieb:
headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Danke für die Antwort, Eintrag soeben angelegt. Schwer tu ich mir gerade noch mit den Attributen. Pappschuber is klar. Aber dann... Ich gehe davon aus, das da einfach die Aufkleber auf die Verpackungen gepappt wurden. Ist das dann ein Re-Release oder nicht (dann wäre es ja sogar Erstauflage)?
Ebenso: Wird das Attribut "Limited Edition" übernommen (ich hab jetzt mal etwas neutraler "Special Edition" gewählt, gerechtfertigt durch anderes Cover und zwei Bonustracks verglichen mit der normalen Ausgabe)?

Uuuund: Wie kann ich im Feld "Weitere Infos" auf die ähnliche Ausgabe verlinken?

Offline

#7858 18.04.2010 21:24:59

Lachrymist
bekennender Musikomane
Ort: Chuchichäschtli
Registriert: 16.04.2008
Beiträge: 3.024

Re: Hab da mal ne Frage...

Bere schrieb:
headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Ich würde hier klar für Nein plädieren! Vermutlich dient dieser zweite EAN irgendwelchen Handelsketten zur internen Preiskennzeichnung o.ä...

Offline

#7859 18.04.2010 21:25:14

Bere
Progressiv, Psychedelische Musik Tante
Ort: Ostrand Ruhrpott
Registriert: 22.11.2006
Beiträge: 19.611

Re: Hab da mal ne Frage...

headlocker schrieb:
Bere schrieb:
headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Danke für die Antwort, Eintrag soeben angelegt. Schwer tu ich mir gerade noch mit den Attributen. Pappschuber is klar. Aber dann... Ich gehe davon aus, das da einfach die Aufkleber auf die Verpackungen gepappt wurden. Ist das dann ein Re-Release oder nicht (dann wäre es ja sogar Erstauflage)?
Ebenso: Wird das Attribut "Limited Edition" übernommen (ich hab jetzt mal etwas neutraler "Special Edition" gewählt, gerechtfertigt durch anderes Cover und zwei Bonustracks verglichen mit der normalen Ausgabe)?

Uuuund: Wie kann ich im Feld "Weitere Infos" auf die ähnliche Ausgabe verlinken?

Im Zweifelsfall würde ich Limited und so lieber weglassen.

Verlinkung:
<a href="Link zum Datensatz">Freitext der angezeigt wird</a>

(die Anführungszeichen um den Link müssen gesetzt werden.)

Beitrag geändert von Bere (18.04.2010 21:26:05)

Offline

#7860 18.04.2010 21:26:18

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

Lachrymist schrieb:
Bere schrieb:
headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Ich würde hier klar für Nein plädieren! Vermutlich dient dieser zweite EAN irgendwelchen Handelsketten zur internen Preiskennzeichnung o.ä...

Nee, für die nachträgliche Vergabe von alternativen EANs ist das Label Century Media berüchtigt big_smile. Die haben da meiner Einschätzung nach vor einigen Jahren ihr Nummerierungs-System umgestellt und dabei kam das wohl raus.

Edit: Vergleichbar http://www.musik-sammler.de/media/4702 und http://www.musik-sammler.de/media/87183

Beitrag geändert von headlocker (18.04.2010 21:28:58)

Offline

#7861 18.04.2010 21:30:53

Bere
Progressiv, Psychedelische Musik Tante
Ort: Ostrand Ruhrpott
Registriert: 22.11.2006
Beiträge: 19.611

Re: Hab da mal ne Frage...

Lachrymist schrieb:
Bere schrieb:
headlocker schrieb:

Hallöchen, ich hab eine Frage zu diesem Eintrag hier: http://www.musik-sammler.de/media/15776 .

Ich besitze exakt die gleiche Ausgabe, allerdings ist der Barcode überklebt mit der Alternative "5051099751101".
Neueintrag anlegen oder nicht? smile

Gruß, Frederik

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Ich würde hier klar für Nein plädieren! Vermutlich dient dieser zweite EAN irgendwelchen Handelsketten zur internen Preiskennzeichnung o.ä...

Ich habe z.B. eine US-Version die nur einen anderen EAN Aufkleber hat. Und mir ist von Mod-Seite gesaagt worden, dass das O.K. geht. Ich schrob ja das ist grenzwertig. Wenn du z.B. die Hülle austauscht hast du eine andere Version wink:

Offline

#7862 18.04.2010 21:47:50

Lachrymist
bekennender Musikomane
Ort: Chuchichäschtli
Registriert: 16.04.2008
Beiträge: 3.024

Re: Hab da mal ne Frage...

Bere schrieb:
Lachrymist schrieb:
Bere schrieb:

Grenzwertig, aber ja geht als neuer Eintrag. Gib' die Nr. auf dem Aufkleber als Haupt-Nr. an und die andere mit entsprechendem Vermerk in die Infos.

Ich würde hier klar für Nein plädieren! Vermutlich dient dieser zweite EAN irgendwelchen Handelsketten zur internen Preiskennzeichnung o.ä...

Ich habe z.B. eine US-Version die nur einen anderen EAN Aufkleber hat. Und mir ist von Mod-Seite gesaagt worden, dass das O.K. geht. Ich schrob ja das ist grenzwertig. Wenn du z.B. die Hülle austauscht hast du eine andere Version wink:

Na ich weiss nicht recht...

Was Hr. O. aus E. betrifft, mag ich Dir den Datensatz ja gönnen wink Trotzdem finde ich dies mehr als grenzwertig. Aufgeklebte EAN sind m.M. nach nur zu berücksichtigen, wenn ansonsten keine aufgedruckt sind.

Re-releases ziehen für gewöhnlich auch eine Neuauflage des Druckmaterials mit sich - und dann ist ein allfälliger alt. EAN auch entsprechend aufgedruckt...

Aber ich nehme ja an, dass dies an anderer Stelle im Forum bereits zur Genüge diskutiert wurde... smile

Offline

#7863 18.04.2010 21:55:39

Cosmo
Pisan Zapra
Ort: Linksrheinisch
Registriert: 29.04.2006
Beiträge: 35.576

Re: Hab da mal ne Frage...

Ich könnte zu diesem Thema diesen
http://www.musik-sammler.de/media/68162
Hinweis geben. smile

EAN auf der Platte --> Datensatz
EAN auf dem Aufkleber --> Kommentar wink smile

Offline

#7864 18.04.2010 22:00:37

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

Cosmo schrieb:

Ich könnte zu diesem Thema diesen
http://www.musik-sammler.de/media/68162
Hinweis geben. smile

EAN auf der Platte --> Datensatz
EAN auf dem Aufkleber --> Kommentar wink smile

Soll ichs also grade rumdrehen? xD

Offline

#7865 19.04.2010 06:57:09

Bere
Progressiv, Psychedelische Musik Tante
Ort: Ostrand Ruhrpott
Registriert: 22.11.2006
Beiträge: 19.611

Re: Hab da mal ne Frage...

Lachrymist schrieb:

Aufgeklebte EAN sind m.M. nach nur zu berücksichtigen, wenn ansonsten keine aufgedruckt sind.

Deshalb habe ich ja das Mod O.K. eingeholt, denn ganz wohl fühle ich mich bei der Sache auch nicht wink.

Ich erinnere mich mit Grausen an die Werbe-Aufkleber-Frage. Ich denke das EAN-Aufkleber was das angeht höher anzusiedeln sind.

Offline

#7866 19.04.2010 09:11:25

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

Bere schrieb:
Lachrymist schrieb:

Aufgeklebte EAN sind m.M. nach nur zu berücksichtigen, wenn ansonsten keine aufgedruckt sind.

Deshalb habe ich ja das Mod O.K. eingeholt, denn ganz wohl fühle ich mich bei der Sache auch nicht wink.

Ich erinnere mich mit Grausen an die Werbe-Aufkleber-Frage. Ich denke das EAN-Aufkleber was das angeht höher anzusiedeln sind.

Eben, es geht ja nicht um irgendeinen Aufkleber den irgendwer angebracht hat, sondern um eine vom Label neu vergebene EAN.
Und irgendwie scheint dieses mein Album genau in den Zeitrahmen zu fallen, wo man es von Labelseite bevorzugt hat, Aufkleber zu drucken; anstatt (wie bei vielen / allen(?) anderen Erscheinungen in dem fraglichen Zeitraum) die Einleger neu zu drucken.

Offline

#7867 19.04.2010 09:53:32

gizmo666
Mitglied
Ort: Wien
Registriert: 04.05.2009
Beiträge: 314
Webseite

Re: Hab da mal ne Frage...

Da ich mir nicht sicher bin ob ich bei Tracklist Korrekturen richtig bin frage ich hier noch einmal nach. Ich habe bei diesem Various Artists 3 CD-Set die Tracklist übernommen, die hat aber nur teilweise gestimmt. Kann ich da jetzt die Interpreten nicht mehr selbst ändern?. den Rest hätte ich schon korrigiert!

http://www.musik-sammler.de/media/481331

Geht das vielleicht über die Künstler ID???


hey hey my my - Rock`n Roll will never die...

Mein Schatz

Offline

#7868 19.04.2010 10:10:06

RizzoXXX
Rotzbua
Ort: Niederösterreich
Registriert: 21.05.2007
Beiträge: 7.851

Re: Hab da mal ne Frage...

gizmo666 schrieb:

Da ich mir nicht sicher bin ob ich bei Tracklist Korrekturen richtig bin frage ich hier noch einmal nach. Ich habe bei diesem Various Artists 3 CD-Set die Tracklist übernommen, die hat aber nur teilweise gestimmt. Kann ich da jetzt die Interpreten nicht mehr selbst ändern?. den Rest hätte ich schon korrigiert!

http://www.musik-sammler.de/media/481331

Geht das vielleicht über die Künstler ID???

Ja müsste über die Künstler ID funktionieren. Einfach 2. Browser aufmachen, Künstler suchen, und die ID in das Künstler ID Feld kopieren. (bei "Komplette Tracklist korrigieren"). So die Theorie, habs in der Praxis aber noch nicht versucht wink

Offline

#7869 19.04.2010 10:22:57

Colonel
Plakativ!
Registriert: 31.07.2007
Beiträge: 9.199

Re: Hab da mal ne Frage...

RizzoXXX schrieb:
gizmo666 schrieb:

Da ich mir nicht sicher bin ob ich bei Tracklist Korrekturen richtig bin frage ich hier noch einmal nach. Ich habe bei diesem Various Artists 3 CD-Set die Tracklist übernommen, die hat aber nur teilweise gestimmt. Kann ich da jetzt die Interpreten nicht mehr selbst ändern?. den Rest hätte ich schon korrigiert!

http://www.musik-sammler.de/media/481331

Geht das vielleicht über die Künstler ID???

Ja müsste über die Künstler ID funktionieren. Einfach 2. Browser aufmachen, Künstler suchen, und die ID in das Künstler ID Feld kopieren. (bei "Komplette Tracklist korrigieren"). So die Theorie, habs in der Praxis aber noch nicht versucht wink

Das sollte auch in der Praxis ohne Probleme funktionieren. wink


If Satan needs Soldiers I'm for war!
F-C-H - Wir sind immer da!

Offline

#7870 19.04.2010 10:49:50

gizmo666
Mitglied
Ort: Wien
Registriert: 04.05.2009
Beiträge: 314
Webseite

Re: Hab da mal ne Frage...

Colonel schrieb:
RizzoXXX schrieb:
gizmo666 schrieb:

Da ich mir nicht sicher bin ob ich bei Tracklist Korrekturen richtig bin frage ich hier noch einmal nach. Ich habe bei diesem Various Artists 3 CD-Set die Tracklist übernommen, die hat aber nur teilweise gestimmt. Kann ich da jetzt die Interpreten nicht mehr selbst ändern?. den Rest hätte ich schon korrigiert!

http://www.musik-sammler.de/media/481331

Geht das vielleicht über die Künstler ID???

Ja müsste über die Künstler ID funktionieren. Einfach 2. Browser aufmachen, Künstler suchen, und die ID in das Künstler ID Feld kopieren. (bei "Komplette Tracklist korrigieren"). So die Theorie, habs in der Praxis aber noch nicht versucht wink

Das sollte auch in der Praxis ohne Probleme funktionieren. wink

Danke. Passt! Ist zwar mühsam aber es funkt!


hey hey my my - Rock`n Roll will never die...

Mein Schatz

Offline

#7871 20.04.2010 09:04:27

prankowski666
¡Viva la reacción!
Ort: Wuppertal
Registriert: 25.11.2004
Beiträge: 50.632

Re: Hab da mal ne Frage...

headlocker schrieb:
Cosmo schrieb:

Ich könnte zu diesem Thema diesen
http://www.musik-sammler.de/media/68162
Hinweis geben. smile

EAN auf der Platte --> Datensatz
EAN auf dem Aufkleber --> Kommentar wink smile

Soll ichs also grade rumdrehen? xD

Ja, bitte. smile  Bzw. war ich mal gerade so frei, das für Dich zu erledigen.

Nur eine Frage noch: hattest Du beim Verantwortlichen für den anderen Datensatz nachgefragt, ob die Folie und der abweichende Code bei ihm <i>nicht</i> vorhanden waren...? Evtl. betrifft das ja auch die ganze Auflage.

Offline

#7872 20.04.2010 11:42:03

headlocker
Mitglied
Registriert: 13.02.2010
Beiträge: 433

Re: Hab da mal ne Frage...

prankowski666 schrieb:
headlocker schrieb:
Cosmo schrieb:

Ich könnte zu diesem Thema diesen
http://www.musik-sammler.de/media/68162
Hinweis geben. smile

EAN auf der Platte --> Datensatz
EAN auf dem Aufkleber --> Kommentar wink smile

Soll ichs also grade rumdrehen? xD

Ja, bitte. smile  Bzw. war ich mal gerade so frei, das für Dich zu erledigen.

Nur eine Frage noch: hattest Du beim Verantwortlichen für den anderen Datensatz nachgefragt, ob die Folie und der abweichende Code bei ihm <i>nicht</i> vorhanden waren...? Evtl. betrifft das ja auch die ganze Auflage.

Hab ich mir auch gedacht, der entsprechende Benutzer hat sich allerdings nicht gerührt (hatte ihn schon am 14.03.2010 diesbezüglich angeschrieben). Da ich "weiß" (Erfahrungswert), dass Century Media tatsächlich irgendwann so vor ungefähr fünf Jahren ihr gesamtes EAN-System umgestellt haben und alle Neupressungen alter Alben ab da mit "505..."er-EANs (statt "727...") herauskamen, denke ich, dass der Release der CD hier genau in den Zeitrahmen fällt. Ob der Sticker allerdings die komplette Auflage betrifft oder einfach noch ein paar Kisten CDs rumstanden, die überklebt wurden... keine Ahnung =/. Besonders verwunderlich natürlich, dass es sich um eine ohnehin limitierte Auflage handelt, eine Nachpressung also wohl auszuschließen ist...

Offline

#7873 20.04.2010 13:58:36

prankowski666
¡Viva la reacción!
Ort: Wuppertal
Registriert: 25.11.2004
Beiträge: 50.632

Re: Hab da mal ne Frage...

headlocker schrieb:
prankowski666 schrieb:
headlocker schrieb:

Soll ichs also grade rumdrehen? xD

Ja, bitte. smile  Bzw. war ich mal gerade so frei, das für Dich zu erledigen.

Nur eine Frage noch: hattest Du beim Verantwortlichen für den anderen Datensatz nachgefragt, ob die Folie und der abweichende Code bei ihm <i>nicht</i> vorhanden waren...? Evtl. betrifft das ja auch die ganze Auflage.

Hab ich mir auch gedacht, der entsprechende Benutzer hat sich allerdings nicht gerührt (hatte ihn schon am 14.03.2010 diesbezüglich angeschrieben). Da ich "weiß" (Erfahrungswert), dass Century Media tatsächlich irgendwann so vor ungefähr fünf Jahren ihr gesamtes EAN-System umgestellt haben und alle Neupressungen alter Alben ab da mit "505..."er-EANs (statt "727...") herauskamen, denke ich, dass der Release der CD hier genau in den Zeitrahmen fällt. Ob der Sticker allerdings die komplette Auflage betrifft oder einfach noch ein paar Kisten CDs rumstanden, die überklebt wurden... keine Ahnung =/. Besonders verwunderlich natürlich, dass es sich um eine ohnehin limitierte Auflage handelt, eine Nachpressung also wohl auszuschließen ist...

Yep, mit der EAN-Umstellung hast Du recht - das hat durchaus auch 'normale' Jewel Case-Ausgaben und so betroffen. Ich werde am besten mal eine Rundmail an die Besitzer des anderen Datensatzes schicken, um herauszufinden, ob jemand die CD definitiv ohne den Sticker gekauft hat.

Ich sag' bescheid... smile

Offline

#7874 20.04.2010 14:26:19

Nazarene
Mitglied
Registriert: 16.12.2007
Beiträge: 43

Re: Hab da mal ne Frage...

kann bitte jemand von den Mods die Sammler dieser CD hier http://www.musik-sammler.de/media/373911
anschreiben? Es geht nämlich um Folgendes:

Bei Lied Nr. 10 - The Damned and Divine, Minute 01:06 bis 01:08 ist bei mir (auf Anlage, Rechner, Laptop, Playse) ein Geräusch zu hören. Das Geräusch, das man aus Lautsprechern hört, kurz bevor ein Handyanruf/SMS kommt... ihr wisst schon "be be be be" smile

Jetzt interessiert mich, ob das nur auf meiner CD zu höhren ist, oder ob sich das bei den Aufnahmen eingeschlichen hat... aber welcher Toningenieur überhört sowas denn???

Am Ende ists gar ein musikalisches Element, die Band wollte sich weiterentwickeln... wink

Danke im Voraus für die Mühe!

Ah: und wie erfahre ich vom Ergebnis?

Offline

#7875 20.04.2010 14:30:48

prankowski666
¡Viva la reacción!
Ort: Wuppertal
Registriert: 25.11.2004
Beiträge: 50.632

Re: Hab da mal ne Frage...

Nazarene schrieb:

kann bitte jemand von den Mods die Sammler dieser CD hier http://www.musik-sammler.de/media/373911
anschreiben? Es geht nämlich um Folgendes:

Bei Lied Nr. 10 - The Damned and Divine, Minute 01:06 bis 01:08 ist bei mir (auf Anlage, Rechner, Laptop, Playse) ein Geräusch zu hören. Das Geräusch, das man aus Lautsprechern hört, kurz bevor ein Handyanruf/SMS kommt... ihr wisst schon "be be be be" smile

Jetzt interessiert mich, ob das nur auf meiner CD zu höhren ist, oder ob sich das bei den Aufnahmen eingeschlichen hat... aber welcher Toningenieur überhört sowas denn???

Am Ende ists gar ein musikalisches Element, die Band wollte sich weiterentwickeln... wink

Danke im Voraus für die Mühe!

Ah: und wie erfahre ich vom Ergebnis?

PN ist raus. Ich sag' bescheid, was dabei rumgekommen ist. smile

Offline

Fußzeile des Forums