Du bist nicht angemeldet.
Das hier noch keiner drauf gekommen ist
http://www.youtube.com/watch?v=nb6Gbi1MpoE
David Bowie - Helden (Deutsch)http://www.youtube.com/watch?v=5xGocxTVY2k
Six.by Seven - Helden (besseres Deutsch )
Aber wirklich erstaunlich gutes Deutsch! Sogar mit original westfälischem "Könich".
Dafür läßt das Deutsch bei dieser Version deutlich zu wünschen übrig...
http://www.youtube.com/watch?v=TCPLWqYTPLA
Offline
Original:
The Vibrators - Disco in Moscow http://www.youtube.com/watch?v=hjz-iQ5FpwM
Cover:
Die Toten Hosen - Disco In Moskau http://www.youtube.com/watch?v=8tLNCImLt0Y
a neverending story... | lauschstatistik | mittendrin statt nur dabei! | wat guckste?
“Deine Mutter hat meinen Hund gegessen”
Paquita María Sánchez
Offline
Sandras "Secret Land" (1988) dürfte noch relativ bekannt sein.
Unbekannter ist hingegen, daß es sich um eine Coverversion handelt. Das Original hieß "Trenchcoat Man" (1987) und stammte von der kurzlebigen Band "Fabrique". Das dreisprachige Lied (deutsch-englisch-französisch) wurde übrigens von Hubert Kah produziert.
Offline
Ich habe auf einer Heft-CD gerade eine gotteslästerlich grottige Cover-Version von "Justified and Ancient" gefunden.
Im Original von The KLF (hier noch als The JAMs unterwegs) auf der Heft-CD übelst verunglimpft von Bela B. (den ich eh nicht ab kann ).
Offline
Ich finde die Coverversion von Bela B. großartig. Die Swingt so schön
Offline
- (in einem neuen Thread)
Beitrag geändert von Ollie (24.02.2011 15:43:44)
Offline
Das hätte aber besser in den "Deutsche Coverversionen"-Thread gepasst. Hier gehts ja eher um Scheiben, denen man nicht ansicht daß es sich um eine Coverversion handelt - hier stehts jedoch groß auf dem Cover.
Offline
Shanadoo - My Samurai (2006)
Hinter der Melodie versteckt sich "Fred Come To Bed" von E-Rotic.
Offline
Das hätte aber besser in den "Deutsche Coverversionen"-Thread gepasst. Hier gehts ja eher um Scheiben, denen man nicht ansicht daß es sich um eine Coverversion handelt - hier stehts jedoch groß auf dem Cover.
Habs da rein getan. Aber lustig isses nicht.
Beitrag geändert von Ollie (24.02.2011 15:50:19)
Offline
Julian "Oh mi Amor" 1987
ist
Bad Boys Blue "Come back and stay"
hehe über nen Download bei Amazon drüber gestolpert
die Hörprobe kam mir so bekannt vor
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
schon lange drüber nachgedacht immer ... wo hat Scooter geklaut bei "Hello (Good to be back)"
tjaaaaa zufällig hab ich die Maxi CD mit 3 Tracks damals gekauft von GARY GLITTER
*zwinker
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
Noch etwas aus der Klamottenkiste
1964 gab es den Song "Lady-Lou" von Gerd Böttcher (vermutlich habe ich aber noch nicht nachgesehen gibt es da auch ein englisches Pendant dazu)
***
In den 80ern wurde die Melodie des Chorus gecovert
> Dolly Dots "Hela-di-la-di-lo"
***
Passt 100%
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
Ich finde die Coverversion von Bela B. großartig. Die Swingt so schön
Bela's Interpretation hat schon was, aber das Original der Koypright Liberation Front aka KLF ("furthermore known as the JAMs") bleibt dann doch um Längen unerreicht
Offline
bin grade erschüttert ...
iggy pop "real wild child (wild one)"
Johnny O'Keefe with the Deejays
Wild One (1958)
Urheber: Dave Owens / Johnny Greenan / Johnny O'Kee
es gab auch eine version von jerry lee lewis die sich aber nicht klar datieren lässt
schnüff
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
Am Wochenende ist mir beim hören von "Blue Monday" von New Order aufgefallen, dass ich das bekannte Intro
des Liedes schonmal woanders gehört hatte und tatsächlich hatte ich es mir einaml irgendwo aufgeschrieben, weil
ich das Intro mal genauer unter die Lupe nehmen wollte.
Ich bin zum Entschluss gekommen, dass sich das Intro von Anfang 1983 veröffentlichten Songs "Blue Monday" genauso
anhört wie das Intro der Maxi vom Song "Native Love / Love Reaction" von Divine aus der Zeit Ende 1982.
Auf beiden Maxis zieht sich das Intro ungefähr 2 Minuten.
"Blue Monday" wurde nur 4 Monate nach der Veröffentlichung des Remixes "Native Love / Love Reaction auf den Markt gebracht.
Es sieht so aus, dass der HiNG Produzent "Bobby O" wirklich der Erste war der das Intro komponierte.
Die Intros unterscheiden sich nur minimal bei der Intsrumentalität.
Ich kann nur nicht genau sagen wie es zu diesem Fall kam.....
Hier der Vergleich:
Version des Intros von New Order "Blue Monday" von Anfang 1983. (Intro bis ca. 2:10 Minuten)
http://www.youtube.com/watch?v=FYH8DsU2WCk
Version des Intros von Divine "Native Love / Love Reaction" von Ende 1982. (Intro bis ca. 3:05 Minuten)
Meine Sammlung (bald wieder öffentlich)
Offline
Am Wochenende ist mir beim hören von "Blue Monday" von New Order aufgefallen, dass ich das bekannte Intro
des Liedes schonmal woanders gehört hatte und tatsächlich hatte ich es mir einaml irgendwo aufgeschrieben, weil
ich das Intro mal genauer unter die Lupe nehmen wollte.
Ich bin zum Entschluss gekommen, dass sich das Intro von Anfang 1983 veröffentlichten Songs "Blue Monday" genauso
anhört wie das Intro der Maxi vom Song "Native Love / Love Reaction" von Divine aus der Zeit Ende 1982.
Auf beiden Maxis zieht sich das Intro ungefähr 2 Minuten.
"Blue Monday" wurde nur 4 Monate nach der Veröffentlichung des Remixes "Native Love / Love Reaction auf den Markt gebracht.
Es sieht so aus, dass der HiNG Produzent "Bobby O" wirklich der Erste war der das Intro komponierte.
Die Intros unterscheiden sich nur minimal bei der Intsrumentalität.
Ich kann nur nicht genau sagen wie es zu diesem Fall kam.....Hier der Vergleich:
Version des Intros von New Order "Blue Monday" von Anfang 1983. (Intro bis ca. 2:10 Minuten)
http://www.youtube.com/watch?v=FYH8DsU2WCk
Version des Intros von Divine "Native Love / Love Reaction" von Ende 1982. (Intro bis ca. 3:05 Minuten)
Nein !!! Falsch ... New Order war schon lange vorher in den Indie Charts und kam in Deutschland erst relativ spät in die Charts.
"Love reaction" ist geclont sozusagen, genauso wie das Intro von Claudja Barry "Born to love" (PS> auch Orlando)
Blue Monday war definitiv meine allererste Maxisingle und könnte in der deutschen Erstauflage fast sogar noch 1982 sein, für UK wage ich den Eintrag in der Datenbank jedenfalls mit 1983 anzuzweifeln
Beitrag geändert von AmateurRadio4U (12.04.2013 12:46:32)
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
Zwei weitere Stücke, die sich deutlich am "Blue Monday"-Intro orientieren:
Good News ‎– You Turn Me On (1987)
Eu4ya - Kiss Him Goodbye (Na Na Na Hey Hey Hey) (2005)
Offline
Für die Ossi's hier bei MS (für alle anderen natürlich auch )
YMCA = FDGB
http://www.youtube.com/watch?v=dFBssPgasS4
"Wenn Ihr Eure Augen nicht gebraucht, um zu sehen, werdet Ihr sie brauchen, um zu weinen"
Jean Paul Sartre
Offline
Erschütternd aber auf der CD Hits im Doppelpack gibt es einen Song von Jim Lowe "Green Door" (1956) und dabei dachte ich bis jetzt Shaky ist ein Original ... Pustekuchen
Der Song hört sich ganz gut an muss ich sagen ... für 1956 ... und hat einen 99 Pro Wiedererkennungswert
http://www.zachi4u.de Mein Webradio - Maxisingles Schlagerkult Deutsche Versionen Top Oldies
Offline
Offline
muhbautz schrieb:Gestern im Supermarkt habe ich eine Coverversion des Talk Talk Hits "Such A Shame" gehört. Gesungen von einer Frau, eine sehr getragene Version mit fast gehauchten Vocals. Sehr gut gelungen. Kann mir vielleicht jemand auf die Sprünge helfen, wer das gewesen sein könnte?
Google meint es gäbe eine Version von Sandra und Michel Cretu, aber danach klang es definitv nicht.Es wird wohl dies sein:
Such A Shame - Nouvelle Vague
http://www.youtube.com/watch?v=GGRK4aDDUF4 (Piano Version)
http://www.youtube.com/watch?v=4w0pFbc7 … re=related (normale Version)
Da stellt sich mir doch die Folgefrage:
Auf welche(m/n) Tonträger(n) sind die beiden Versionen denn zu haben?
(Habs bei google und discogs versucht und finde kein album)
Wenn möglich PN an CarlC ?!?
Greets
Offline
Der wohl bekannteste New Model Army-Song 51st State ist eine Coverversion (bis auf die letzte Strophe)
hier das Original (ist aber, soweit ich weiß, nie auf einem Tonträger erschienen)
http://www.youtube.com/watch?v=lm40IRhr … re=mh_lolz
Beitrag geändert von Dixiclaw (01.10.2013 12:24:09)
a neverending story... | lauschstatistik | mittendrin statt nur dabei! | wat guckste?
“Deine Mutter hat meinen Hund gegessen”
Paquita María Sánchez
Offline
Der wohl bekannteste New Model Army-Song 51st State ist eine Coverversion (bis auf die letzte Strophe)
hier das Original (ist aber, soweit ich weiß, nie auf einem Tonträger erschienen)
Zum Glück ist das Original nie auf 'nem Tonträger erschienen und zum Glück haben NMA das gecovert!
"...So sit us down, buy us a drink, tell us a good story
Sing us a song we know to be true
I don't give a damn that I never will be worthy
Fear is the only enemy that I still know" (New Model Army - Purity)
Offline
"Die Verwesung der modernen Welt nicht zu spüren, ist ein Indiz der Ansteckung."
Beneath the fragile crust of this modern age of reason
A darker world lies waiting, primordial and pure.
Offline
...und ist direkt mal ein Fall für diesen Thread http://www.musik-sammler.de/forum/viewtopic.php?id=3349
a neverending story... | lauschstatistik | mittendrin statt nur dabei! | wat guckste?
“Deine Mutter hat meinen Hund gegessen”
Paquita María Sánchez
Offline